Definitions (8)

• Air Traffic Control Clearance : 항공 교통관제 기관이 지정하는 조건에 따라 항공기가 비행하도록 하기 위한 인가사항. / 참고 1 - "air traffic control clearance(항공 교통관제 허가)" 용어는 적절한 맥락에서 사용될 때 편의상 종종 "clearance"로 생략하여 사용하기도 함. / 참고 2 - 생략된 용어 "clearance"는 항공 교통관제 허가와 관련된 비행의 특정 부분을 나타내기 위해 "taxi", "take-off", "departure", "en route", "approach" 또는 "landing" 등의 단어 뒤에 사용할 수 있음. 
• Air Traffic Control Instruction : 조종사에게 특정 행동을 취하도록 요구할 목적으로 항공 교통관제 기구가 내리는 지시.
• Air Traffic Control Service : (a) 항공기 간 그리고 항공기와 장애물 간 기동 구역(manoeuvring area)에서 충돌 방지를 위한 목적으로 제공되는 서비스와 (b) 질서 있는 항공 교통 흐름을 유지하고 신속하게 하기 위한 목적으로 제공되는 서비스.
• Air Traffic Control Unit : 지역 관제 센터(rea control centre), 접근 관제 사무소(approach control office) 또는 공항 관제탑(aerodrome control tower) 등 다양한 의미의 일반 용어.
• Air Traffic Service (ATS) : 비행 정보 서비스(flight information service), 경보 서비스(alerting service), 항공 교통 자문 서비스(air traffic advisory service), 항공 교통관제 서비스[air traffic control service {항공관제 서비스(aera control service), 접근 관제 서비스(approach control service) 또는 비행장 관제 서비스(aerodrome control service)}]를 다양하게 의미하는 일반적인 용어. 
• Air Traffic Services Airspaces : 특정 유형의 비행이 이루어지고 항공 교통 서비스와 운항 규칙이 정해져 있는 공역으로 알파벳 순으로 설정됨. / 참고 - ATC 공역은 Class "A"에서 "G"로 분류됨.
• Air Traffic Services Reporting Office : 항공 교통 서비스 및 출발 전 제출된 비행 계획서에 관한 보고를 접수하기 위해 설치된 기관. / 참고 - air traffic services reporting office(항공 교통 업무 보고 사무소)는 단독으로 설치되거나 또는 항공 교통 업무 기관이나 항공 정보 업무 기관 등과 결합하여 설치될 수 있음.
• Air Traffic Services (ATS) Route : 항공 교통 업무 제공에 필요한 교통 흐름을 전달하기 위해 설계된 특정 경로. / 참고 - "ATS route"라는 용어는 다양한 의미로 사용되며, airway(항공로), 조언비행로(advisory route), 관제(controlled) 또는 비관제(uncontrolled) 항로, 도착 또는 출발 항로 등을 의미함. 
• Air Traffic Services (ATS) Route (USA) : 'VOR Federal airway's, 'colored Federal airways', 'jet route', 'Military Training Routes', 'named routes' 및 'RNAV routes'를 포함하는 일반 용어. 
• Air traffic Services Unit : 항공 교통관제 기관(air traffic control unit), 비행 정보 센터(flight information centre) 또는 항공 교통 업무 보고 사무소(air traffic services reporting office) 등 여러 가지 의미를 가지는 일반적인 용어. 

반응형

---

• Air Traffic Control Clearance : Authorization for an aircraft to proceed under conditions specified by an air traffic control unit. / Note 1 - For convenience, the term "air traffic control clearance" is frequently abbreviated to "clearance" when used in appropriate contexts. / Note 2 - The abbreviated term "clearance" may be prefixed by the words "taxi", "take-off", "departure", "en route", "approach" or "landing" to indicate the particular portion of flight to which the air traffic control clearance relates.
• Air Traffic Control Instruction : Directives issued by air traffic control for the purpose of requiring a pilot to take a specific action. 
• Air Traffic Control Service : A service provided for the purpose of: a. preventing collisions: 1. between aircraft; and 2. on the manoeuvring area between aircraft and obstructions; and b. expediting and maintaining an orderly flow of air traffic. 
• Air Traffic Control Unit : A generic term meaning variously, area control centre, approach control office or aerodrome control tower.
• Air Traffic Service (ATS) : A generic term meaning variously, flight information service, alerting service, air traffic advisory service, air traffic control service (aera control service, approach control service or aerodrome control service). 
• Air Traffic Services Airspaces : Airspaces of defined dimensions, alphabetically designated, within which specific types of flights may operate and for which air traffic services and rules of operation are specified. / Note - ATS airspaces are classified as Class "A" to "G".
• Air Traffic Services Reporting Office : A unit established for the purpose of receiving reports concerning air traffic services and flight plans submitted before departure. / Note - An air traffic services reporting office may be established as a separate unit or combined with an existing unit, such as another air traffic services unit, or a unit of the aeronautical information service.
• Air Traffic Services (ATS) Route : A specified route designated for channeling the flow of traffic as necessary for provision of air traffic services. / Note - the term "ATS Route" is used to mean variously, airways, advisory route, controlled or uncontrolled route, arrival or departure route, etc. 
• Air Traffic Services (ATS) Route (USA) : A generic term that includes 'VOR Federal airway's, 'colored Federal airways', 'jet route', 'Military Training Routes', 'named routes', and 'RNAV routes.'
• Air Traffic Services Unit : A generic term meaning variously, air traffic control unit, flight information centre or air traffic services reporting office. 

---

※ Introduction To Jeppesen Navigation Charts For Air Carrier Operations (5 AUG 22) 해석